TJAMPA, RACONTER PAS A PAS... "ARMENIES" Chez Marc le fromager, 6 place Antonelle
TJAMPA, association arlésienne pour la valorisation du patrimoine matériel et immatériel arménien a lancé un appel à participation pour la Nuit de la Roquette 2012 sur la thématique « Arménies… ». « Arménies » au pluriel comme pour désigner ces multiples Arménies, multiplicité commune aux peuples diasporiques.
Photographes du dimanche, simples amoureux de l’image, photographes professionnels résidant en Arménie ou ailleurs ont répondu à l’appel.
Les images reçues sont toutes des images de là bas et racontent chacune un lien à cette terre arménienne. Le récit que l’on écrit avec un pays fait toujours appel à l’intime… Quand il est question d’Arménie on ajoute pour une grande partie de cette population, à l’intimité, l’utopie.
L’utopie d’une terre quittée de force il y a presque 100 ans maintenant.
Tjampa nous offre ce soir plusieurs regards, le regard du simple voyageur curieux de ce pays d’orient, le regard des arméniens de la diaspora en quête de racines puis le regard des habitants d’Arménie pris dans leurs paysages entre pures beautés des montagnes et désirs de mieux et d’ailleurs.
Le regard et son intention sont au centre. Une série de photographies de Suren Manvelyan nous conduit au cœur de ces fascinants regards d’orient, insondables, tels des cratères nous invitant à plonger au plus profond. Irrésistible quête du vrai…
PHOTOGRAPHES : ARPINEE HAROUTOUNYAN / AVET BAZE AVETISYAN / CHANT MARJANIAN / CHARLY ASSIRLIKIAN / FLORENT KOLANDJIAN / FRANCESCO ALESI /HAYK DILAKYAN / HRIPSIME ABRAHAMYAN / HRIPSIME HOVHANNNISYAN / INNA MKHITARYAN / JEAN BERNARD BARSAMIAN / NATHALIE ISRAELIAN / PIERS LOUIS / SUREN MANVELYAN / THOMAS SEROPIAN / STEPHANE ERVIEL
LIEU : LA FROMAGERIE ARLESIENNE, CHEZ MARC, 6 Place Antonelle.
tjampa@tjampa.com
TJAMPA-ն` (Ճամփա) հայկական նյութական և ոչ նյութական ժառանգության արժեվորման արլյան ասոցիացիան, հրավիրել էր մասնակցելու « Nuit de la Roquette 2012»-ին « Հայաստանները…» թեմայով :
« Հայաստանները…» հոգնակիով` մատնանշելու համար այն տարբեր Հայաստանները, այն ընդհանուր բազմազանությունը, որը հատուկ է սփյուռք ունեցող ժողովուրդներին:
Հայաստանում և այլուր բնակվող սիրողական լուսանկարիչներ, նկարի սիրահարներ, պրոֆեսիոնալ լուսանկարիչներ պատասխանեցին հրավերին:
Ստացված նկարներից բոլորում էլ Հայաստանն է պատկերված և յուրաքանչյուրն ինչ-որ մի բան է պատմում նրա մասին : Ամեն երկրի հետ գրվող պատմություն էլ մտերմության է ձգտում…Երբ խոսքը վերաբերում է Հայաստանին, բնակչության մեծ մասը մտերմությանն ավելացնում են նաև ուտոպիան. արդեն 100 տարի առաջ ստիպողաբար լքած երկրի ուտոպիան:
Tjampa-ն այս երեկո մեզ է ներկայացնում բազում հայացքներ, այդ արևելյան երկրով հետաքրքրված հասարակ ճամփորդի հայացքը, սփյուռքի հայերի հայացքը` արմատների որոնման ճանապարհին, ինչպես նաև Հայաստանի բնակիչների հայացքը` դեպի լեռների գեղեցկությունը, լավագույնը և դեպի այլուր:
Հայացքն ու նրա նպատակը կենտրոնում են: Սուրեն Մանվելյանի լուսանկարների շարքը մեզ տանում է դեպի արևելքի այդ գրավիչ, աներևակայելի պատկերները` նման խառնարանների, որոնցում ուզում ես ավելի ու ավելի խորը սուզվել: Իրականի անդիմակայելի փնտրտուք…
Tjampa-ի միջոցով tjampa@tjampa.com